Bahasa Apa Yang Diucapkan Di Sao Tome Dan Principe?

Portugis menikmati status resmi di Sao Tome dan Principe, dan digunakan oleh hampir semua penduduknya. Sao Tome dan Principe bangga akan beragam bahasa yang mencerminkan campuran etnis yang ada di negara ini. Variasi bahasa setempat juga menguasai populasi yang banyak berbicara seperti Forro, Principense, Cape Verdean Creole, dan Angolar. Bahasa Inggris dan Prancis adalah dua bentuk bahasa asing utama yang diajarkan di sekolah.

Portugis

Kepulauan Sao Tome dan Principe ditempati oleh Portugis dari tahun 1470 hingga 1975. Tahun-tahun penjajahan Portugis dengan kuat membentuk bahasa Portugis di wilayah itu. Saat ini, negara ini berada di peringkat ketiga dalam hal jumlah pengguna Portugis di belakang Portugal dan Brasil. Sao Tomean Portugis adalah nama yang diberikan untuk dialek Portugis yang terdengar di negara itu. Dialek ini memiliki banyak kemiripan dengan Portugis Brasil dalam aspek-aspek seperti sintaksis, kosakata, pengucapan, dan tata bahasa. Diperkirakan 98, 4% penduduk Sao Tome dan Principe berbicara bahasa Portugis, sementara lebih dari 50% penduduk menggunakannya sebagai bahasa pertama.

Forro

36, 2% penduduk negara itu menggunakan Forro yang merupakan bahasa kreol berdasarkan bahasa Portugis. Mahkota Portugis mendorong pernikahan campuran antara pria Portugis dan budak wanita asal Afrika. Anak-anak dari pernikahan seperti itu tidak diakui sebagai budak atau orang Afrika dan beberapa memperoleh status sebagai warga negara Portugis. Anak-anak dengan kulit yang lebih gelap disebut sebagai "forro." Kelompok Kwa dan Bantu memengaruhi kreol ini. Forro terdengar di hampir semua Pulau Sao Tome, dan ada beberapa pembicara di Principe. Dialek-dialek Forro termasuk Prinsip yang digunakan di Pulau Prinsip dan bahasa Annobon yang digunakan di Guinea Ekuatorial.

Kreol Angolar

Creole Angolar diakui sebagai bahasa minoritas di negara ini. Ia memiliki pengeras suara di kota-kota paling selatan di pulau Sao Tome, dan juga jarang dituturkan di sepanjang pantai. Creole berasal dari bahasa Portugis dan dialek Kimbundu. Kimbundu adalah salah satu bahasa Bantu di Afrika yang digunakan di pedalaman Angola. Beberapa budak dibawa dari daerah ini ke pulau Sao Tome, dan mereka membentuk bentuk pidato baru dari bahasa mereka dan bahasa Portugis.

Kreol Prinsip

Principense Creole, juga dikenal sebagai Lunguie, digunakan oleh 1% populasi. Ini juga merupakan bahasa Kreol Portugis yang sebagian besar digunakan di pulau Principe. Principense menampilkan banyak kesamaan dengan Forro, dan kadang-kadang diperingkat sebagai dialek Forro. Bahasa ini memiliki substrat Bantu dan Kwa. Wanita lanjut usia sebagian besar menggunakan Prinsip, dan Ethnologue memperkirakan bahwa ada sekitar 200 penutur asli. Generasi yang lebih muda tidak menghargai atau berbicara tentang Prinsip yang mengakibatkan penurunan cepat penggunaannya.

Bahasa Asing Diucapkan Di Sao Tome Dan Principe

8, 5% populasi negara itu menggunakan Cabo Verdian yang merupakan asli Tanjung Verde. Seperti Creoles di Sao Tome dan Principe, Cabo Verdian didasarkan pada bahasa Portugis, dan diakui sebagai yang tertua di antara semua creoles berbasis bahasa Portugis. Cabo Verdian digunakan sebagai bahasa kedua oleh komunitas diaspora Cape Verde. Penduduk Sao Tome dan Principe belajar bahasa Inggris dan Prancis di sekolah-sekolah negeri itu. Bahasa Prancis dan Inggris dituturkan oleh 6, 8% dan 4, 9% dari populasi masing-masing.